Zaspievaj si s Aliciou Keys!

27. prosince 2008 v 7:36 | ANDIENKA
Alicia Keys a Jack White - Another Way To Die

Ich videoklip boil nominovaný na cenu Grammy a vy si ho môžete pozrieť a vďaka pridanému textu si s Alicou Keys a Jackom aj zaspievať, preklad a tiež pridávam fotky oboch spevákov!


TEXT PIESNE:


I know the player
with the slick
trigger finger
for Her Majesty
Another one
with the
golden tone voice
and then your fantasy
Another bill
from a killer
turned a thrill
into a tragedy

Chorus
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think
that you can trust is just
Another way to die

Another tricky little gun
giving solace to the one
that will never see
the sunshine
Another inch of your life
sacrificed
for your brother
in the nick of time
Another dirty money,
heaven sent honey
turning on a dime

Chorus
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think
that you can
trust is just
Another way to die

Wo-oh-oh-oh-oh-oah!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Another girl
with her finger
on the world singing?
Another gun thrown down
and surrendered
took away your fear
Hey!
Another man
that stands right
behind you
looking in the mirror

Chorus
Oh, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Oh,
someone that you think
that you can trust
is just another way to die


VIDEOKLIP:



Začiatok je trocha divný, no potom to bude normálne!

PREKLAD PIESNE:

Další kanon s prstem na uhlazené spoušti
pro Její Veličenstvo.
Další se zlatým jazykem
trávícím vaši fantasii.
Další účet od zabijáka
který udělal z thrilleru tragédii.

Otevřou se dveře vlevo,
projde jimi žena,
spadne do vody.
Pohled do očí,
telefon na stole,
muž na tvé straně -
někdo, o kom si myslíš, že mu můžeš důvěřovat
je jen
dalším způsobem, jak zemřít.


Další trochu klamavá zbraň
dává útěchu tomu,
kdo už nikdy nespatří sluneční světlo.
Další část tvého života obětovaná tvému bratru
v pravém okamžiku.
Další špinavé peníze: "nebe poslalo med,"
se změnily v šesták

(je to jen další)
Hey! Další způsob, jak zemřít!
(Další způsob, jak zemřít!)
Zastřelit je, bang bang!

Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh…
Oh oh oh oh oh oh…

Další dívka se svým prstem
na světě, který zpívá tobě -
co chceš slyšet?
Další zbraň se snesla k zemi a vzdala.
Odhoď svůj strach!
Hey!
Hey!
Další muž stojí přímo za tebou
dívajíc se do zrcadla.

Je to další cesta!

Zastřelit je, bang bang!
Hey! Hey! Hey! Hey!
(Další cesta, další cesta…)
Yeah!
(Další cesta, další cesta…)
Bang bang bang bang!


FOTKA ALICIE KEYS:



FOTKA JACKA WHITEA:

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 ♥Jajinka♥ Sb ♥Jajinka♥ Sb | Web | 30. prosince 2008 v 10:40 | Reagovat

Super písnička!!!!A jinak jak pak se ti vede MOJE SBčko????

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama